38章 反派死于话多 (第2/2页)
　　
　　奇洛的声音渐渐低得听不见了。哈利想起了他那次到对角巷去的情景——当时他怎么就没有想到呢?他那天明明看见了奇洛。
　　
　　奇洛压低了声音咒骂着。
　　
　　“我真不明白难道魔法石藏在镜子里面?我是不是应该把镜子打破?”哈利脑子里飞快地转动着。此时此刻我心里最大的愿望，他想，就是赶在奇洛之前我到魔法石。所以，如果我对着魔镜照一照，就应该看见自己找到了那块石头——这就意味着我能看到石头藏在哪里!可是，我怎样才能在不被奇洛发现的情况下，过去照一照魔镜呢?他试着悄悄向左边移动，想趁奇洛不注意挪到镜子前面。可是，缠住他脚踝的绳索实在太紧了，他绊了一下，摔倒在地。奇洛没有理睬他，还在那里自言自语。
　　
　　“这面镜子是怎么回事?它究竟有什么功能?帮帮我吧，主人!”
　　
　　哈利惊恐地听见一个声音在回答，那声音好像是从奇洛本人身体里发出来的。
　　
　　“利用那个男孩利用那个男孩”奇洛转向哈利。“好吧——波特——上这儿来。”
　　
　　他又把双手一拍，那些捆一绑哈利的绳索就自动松开了。哈利慢慢地站起身来。
　　
　　“上这儿来，”奇洛又说了一遍，“照一照镜子，把你看到的情形告诉我。”哈利朝他走去。
　　
　　“我必须对他撒谎，”他不顾一切地想，“我必须先照照镜子，然后编出一套谎话来骗他，就这么做。”
　　
　　奇洛凑到他的身后。哈利闻到一股奇怪的气味，似乎是从奇洛头上的围巾里发出来的。他闭上眼睛，站到魔镜前面，随即把眼睛睁开了。
　　
　　他看见了镜子里的自己，一开始脸色苍白，神情惶恐，可是片刻之后，便露出了笑容。镜子里的哈利把手伸进口袋，掏出一块鲜红的石头，然后眨眨眼睛，又把石头放进了口袋——就在这时，哈利觉得有一件重重的东西真的落进了自己的口袋。真是不可思议——他居然就这样得到了魔法石。
　　
　　“怎么样?”奇洛不耐烦地问，“你看到了什么?”
　　
　　哈利鼓起勇气。
　　
　　“我看见自己在跟邓布利多握手，”他一胡一乱编造地说，“我---我为格兰芬多赢得了学院杯冠军。”
　　
　　站在一旁隐形衣下的乔松用肩靠了一下旁边的邓布利多。
　　
　　邓布利多也是一脸笑容。
　　
　　又是很长时间的谈话，乔松都听的不耐烦了，“反派死于话多，这句话果然是正确的。”乔松对邓布利多传音道。
　　
　　这时哈利猛地冲向那扇燃着黑色火焰的门。一路上把身上的攻击符箓都掏了出来，怎么寒冰符，火焰符，刀兵符。
　　
　　伏地魔尖叫起来：“抓住他!”奇洛好不容易从一堆子的符箓攻击中逃脱出来。但是黑色火焰阻挡了哈利。哈利只好往身上贴了好几张张金刚符。
　　
　　紧接着，哈利就感到奇洛用手紧紧抓住了他的手腕。顿时，哈利额头上的伤疤钻心地疼痛起来；他觉得自己的脑袋仿佛要裂成两半；他大声喊叫，拼命挣扎；随后，他吃惊地发现奇洛松开了手，他额头的疼痛也减轻了——哈利茫然地四顾，寻找奇洛，只见奇洛痛苦地弓着身子，看着自己的手指——他眼睁睁地看见它们一个个地冒起了水泡。
　　
　　“抓住他!抓住他!”伏地魔又尖叫起来。奇洛向前一扑，把哈利撞翻在地，骑在他身上，用双手掐住哈利的脖子——哈利的伤疤又是一阵剧痛，他眼前发黑，但他还是看见奇洛在痛苦地嚎叫。
　　
　　“主人，我抓不住他——我的手——我的手!”
　　
　　奇洛虽然仍用膝盖把哈利压在地上，但他的手已经松开了哈利的脖子，此刻他正困惑地盯着自己的手掌——哈利可以看见它们像是被火烧伤了似的，红得发亮。
　　
　　“那就把他干掉，傻瓜，快点行动!”伏地魔用刺耳的声音说。
　　
　　奇洛举起手，准备念一个死咒，可是哈利出于本能，猛地抬手抓向奇洛的脸——“啊!啊!啊——!”
　　
　　奇洛从哈利身上滚了下去，他的脸上也冒起了水泡。这时哈利突然明白了：只要一碰到奇洛裸露在外的皮肤，他就会感到剧痛难忍——哈利要逃生，惟一的希望就是死死抓住奇洛，让奇洛痛得无法对自己念咒。
　　
　　哈利跳了起来，一把抓住奇洛的手臂，死也不肯撒手。奇洛惨叫着，拼命想把哈利甩掉——哈利的头痛也越来越剧烈——他眼前发黑——只能听见奇洛可怖的尖叫和伏地魔恶狠狠的咆哮：“杀死他!杀死他!’’