正文 第九卷_三、聋子 (第2/2页)
　　
　　从这个可怜人的声调中，可以听出他对自身的不幸有极其深刻的意识，姑娘一句话也说不出来。再说，他也不可能听见。他又接着往下说：“我从没有像现在这样意识到自己的丑陋。当我和您相比的时候，我很可怜自己，我是一个不幸的丑八怪！告诉我，您是不是觉得我像头野兽？您却是一道阳光、一颗露珠，是鸟儿的歌声！可我那样难看，不是人，也不是动物，是一种比石头还要坚硬、还要丑陋、还要被人践踏的东西！”
　　
　　说到这里，他大笑起来，那是世界上最凄惨的笑声。他接着又说：“是的，我是聋子。但您可以用手势、用示意动作和我说话。我有个主人，他就是用这种方法和我交谈的。再说，我根据您的口形、您的眼睛，能很快明白您的意思。”
　　
　　“那好！”她微笑着说，“告诉我，您为什么救我？”
　　
　　她讲话的时候，他专心地看着她。
　　
　　“我明白了，”他回答说，“您是问我，我为什么救您。您忘了，一天夜里，有一个坏蛋试图把您抢走，第二天，您却登上可耻的刑台救助他。一滴水，一点儿怜悯，我就是用我的生命也报答不了这份恩情，您不记得这个坏蛋了，可他没有忘记。”
　　
　　她听着他说话，深受感动。敲钟人的那只眼睛里有一颗泪珠在滚动，但没有落下来。他大概认为掉眼泪有失他的面子，就强忍住了。
　　
　　当他确信那颗泪珠不会掉下来时，才继续往下说：“听我说，这里的钟楼非常高，从上面掉下去，还没落地人就死了。您什么时候要我从上面掉下去，您都不用说一句话，使个眼色就行。”
　　
　　说完，他站了起来。吉卜赛姑娘自己够不幸的了，可是，那个怪人仍引起了她的同情。她做了个手势叫他不要走。
　　
　　“不，不，”他说，“我不应该待得太久。您看我的时候，我很不自在。您是出于怜悯才不转过脸去的。我去找个地方待着。您看不见我，我却能看见您。这样更好些。”
　　
　　他从口袋里掏出一把金属小哨子，说：“拿着，当您需要我，想叫我来，不觉得我使您太厌恶，您就吹这把哨子，这声音我听得见。”
　　
　　他把哨子放在地上，就跑掉了。