正文_第545章 后半程比赛之评委们的争端 (第2/2页)
　　
　　虽然今天这场比赛，名义上只是要求用外语写作而已。
　　
　　也就是说，只要参赛选手有能力，你想用岛国语、棒子国语，或者是更小众的暹罗语，去完成作品的创作都没问题。
　　
　　但是李名觉得，这种时候，可不是让他赌一把的时候。
　　
　　如果昨天那场比赛没有意外，今天他拿出这篇作品，绝对会选择原来的版本。
　　
　　这也算作是对原著的一种致敬。
　　
　　可是昨天的比赛，并没有让他拿到预料的积分，那他就必须保证今天这场比赛，绝对不能再出现任何的意外。
　　
　　用英语写成的作品，是更容易被那些评委们理解的。
　　
　　因为对于绝大多数人来说，英语才是他们第一门外语，而其他的那些个外语，就只能排在更靠后的位置了。
　　
　　他不清楚今天这场比赛，究竟会有多少个评委参与进来，不知道那些评委，是不是对所有外语都能够做到一视同仁。
　　
　　万一那帮评委当中，擅长英语以外的评委，也就是那么小猫两三次而已，那他可就是自己坑了自己。
　　
　　……
　　
　　李名想的一点都没有错，在今天的那些评委当中，单反是擅长翻译工作，就没有一个是不精通英语的。
　　
　　而精通其它的外语，最多也就是几个人而已。
　　
　　因为在以往的比赛当中，绝大多数选手都是使用英语，去完成他们的作品创作的。
　　
　　如果为了极少数人的选手，准备和英语评委人数相同的评委，那就算是一种浪费。
　　
　　也许对于主办方来说，只要他们放出风声去，那是要多少评委有多少评委的。
　　
　　可是主办方却不想这样做！
　　
　　因为他们为了邀请到那些，水平极高的业界顶尖人士来担任评委，就必须把握好挑选的基准线。
　　
　　要是让人家评委觉得，你主办方邀请来的其他那些评委，论能力、论名气、论影响力，都没有一样是能够和他相提并论的，那你这到底是几个意思？
　　
　　说白了，就是评委对于自己所在层次的认知，不太愿意和那些个，不是和自己一个层次的人打交道。
　　
　　……
　　
　　在评审室里面，那些评委们不再像是之前那样，摆出一副谦谦君子的模样，和其他评委们做友好的交流。
　　
　　而是为了现在争论的这个话题，闹到谁也不让谁的地步。
　　
　　“我是不承认他李名，现在拿到的这个分数的。”
　　
　　“对，说的一点也没有错！就凭他昨天在翻译项目上的表现，他有什么资格拿到这个分数呀！”
　　
　　“要是不知道他的反应能力，我还觉得能够写出这样作品的人，肯定是极为精通外语文学的。”
　　
　　面对一帮反对者的言论，赞成者这一边也不甘示弱。
　　
　　“我说你们说的这番话，究竟有没有经过脑子呀？分数都已经摆在这里了，凭什么说不同意就不同意？”
　　
　　“要是说李名拿到现在这个分数，是以什么作弊手段拿到的，那还有理由反对他的分数，可是现在有吗？”
　　
　　“要是因为比赛之外的事情，去否定李名拿到的这个分数，那对于其他选手的分数，是否也可以以此来判断呀？”
　　
　　那帮评委们争吵的焦点，就是李名在本场比赛当中，所取得的分数究竟是否有效。
　　
　　按照那些赞成者们的意见，无论是李名答题的过程，还是他们评委的评分过程，都是完全遵循主办方的赛事章程来进行的，根本没有一丝一毫违规的地方。
　　
　　既然分数来得堂堂正正，那么还有什么理由，去说李名取得这个分数有问题呢？
　　
　　要是在选手的分数出来之后，没有绝对令人信服的原因，就去进行否定的话，比赛还有一点严肃性可言吗？
　　
　　那些反对李名这个分数有效的，简直就是在无理取闹，根本就没有把评审工作当一回事。
　　
　　赞成者这边是振振有词，而反对者那边，也同样有他们的理由呀！
　　
　　李名是提交上来的这篇作品，的的确确是一篇上乘的作品，几乎没有能够挑出毛病的地方。
　　
　　可是这样一篇作品，究竟是不是李名所创作的，那还是有待商榷的呀！
　　
　　按照绝大数的人认识，当一个人连翻译都不过关的时候，去用外语创作出来的作品，肯定就是最直白的翻译，根本就没有什么深意可言。
　　
　　李名现在提交上来的作品，那可是一首现代诗呀，那自然是得讲究深意的。
　　
　　所以质疑李名，并非是他那篇作品的原作者，也就是合情合理的事情了。
　　
　　……