正文_第604章 调侃声一片的南湖卫视 (第2/2页)
对于他们来说,是根本不会相信这部作品,后面的收视率还能够反弹的。
原因很简单,就是这部作品的原著作者李名,在微博上面的一句而已。
李名的那句话,是这样说的:
Nozuonodie!
刚开始的时候,大家对于这样的天朝式英语,还是觉得有些搞笑的。
因为通常来说,只有那些对于英语不熟悉的人,才会在翻译的时候,用这种不标准的语法的。
可是以李名的英语水平,那可是不会犯这样的错误呀。
如果是放在去年,或许还会有人这样认为。
但经历过了天朝作协大比拼,李名对于英语翻译和写作的能力,那已经是没有人再会去质疑什么了的。
所以现在,看到李名写了这样一句微博。大家自然是在纷纷猜测,李名的用意究竟是什么的。
当然啦,说是在猜测而已。
事实上,就是傻子也能够想到,这是李名在调侃南湖卫视,对于他作品的改编呀。
如果李名,之前没有跟南湖卫视,对他那三部作品的改编,公开宣称已经划定了界限的话。
那么他肯定也是像其他的作者一样,当看到自己的作品,被人家改成了调侃声一片的状况,那就算心里面一千个一万个的不高兴,也还是要违心的说上几句好话的。
比如说这样的改编,虽然观众们是并不满意的,但是能够看得出人家编剧,其实还是相当用心的,只是步子迈得稍稍大了一些而已。
再比如说这样的改编,是非常大胆和创新的,因为他已经突破了原著小说的剧情,对于再创作时候的束缚,我很满意。
这样违心的话,听上去虽然还是让人觉得可笑。
可是在现实当中同,说过这样话的原著作者,还真是不在少数的。
虽然他们也很明白,自己说出这样的话来,丢脸那是肯定的了。
说不定自己的读者、粉丝,还要在痛骂自己一顿,怎么那的厚颜无耻呢。
但他们也是迫于无奈呀!
如果他们不这样说,而是要将内心当中的想法表露出来,那么一定会惹恼那些购买自己作品的金主的。
能够出得起钱,购买各种作品改编权的金主,那基本上都是开公司的老板呀。
对于他们来说,自己购买的作品改编状况不理想,那已经让他们感到头痛的了。
现在倒好,你这个原著作者,还在一旁站着说话不腰疼,也实在是太可恶了吧。
既然你那么不识趣,那下次你还想卖你的作品改编权的时候,咱就让你看一看,什么叫作饭可以乱吃,但话绝对不能乱说。
除了咱的公司,对你这个作者进行封杀以外,但凡是和公司业有务来往的公司,也同样将你列入黑名单。
事实上,如果有哪个作者做这样的事情,根本不用他们金主通告同行。
那些同行,在看到作者的所作所为之后,自然是明白要怎么做的。
对于任何一家,有能力购买作品改编权的公司来说,情况其实都是一样的,
他们可以购买的作品那么多,不买你张三的作品,还有人家李四、王五的作品。
如果你们这帮家伙,都不识趣的话,那咱们就自己定制一部剧本好了。
毕竟再好的剧本,那也是得为他们所用才行的呀。
如果遇到点什么问题,那自己这边的人员,不管是编内的也好,还是编外的也罢,不能够保持统一阵线的话,那问题可就远远不止,最开始所遇到的那样了。
不说那些唯恐天下不乱的网友和记者,就是他们的竞争对手出手的话,也是够让他们喝一壶的了。
也正是因为这样,当网友们看到李名,这样一副丝毫不给南湖卫视留面子的举止,都忍不住哈哈大笑的。
虽然他们都知道,李名和南湖卫视不对付,已经不是一天两天的事情了。
可是在微博上面,如此公开的调侃南湖卫视,那实在是第一次呀。
要知道,敢像李名这样调侃南湖卫视的,除了那些无名小卒以外,还真是找不出几个人的。
尤其是在娱乐圈当中,就算有实力不给南湖卫视面子的人,也还是不太愿意因为一些小事,就得罪死对方的。
可李名倒好!
除了一次次以实际的行动,打了南湖卫视的脸以外,现在又拿出段子手的能耐,将南湖卫视调侃到这样的份上。
实在是让大家喜闻乐见的呀!
……