正文 病叶 (第1/2页)
住在城市里的人不易觉察到季节的变化。在农村里，由于和泥土打交道，可以从树木、花的变化看到季节的变化。由钢筋混凝土构成的街道、马路，只能从天空、风向中察知。加上马路上的喧嚣，夺取了人们对季节变化的感觉。
然而，不论在哪个城市，季节确实在悄悄地变化。
傍晚，秋叶从麹町向九段方向的街道走去，拾到一片落叶。下午的余热尚未从夏日的黄昏中散去，一片落叶落在他的西装上。他感到十分意外，抬头一看，树木郁郁葱葱，枝叶茂盛。
这是从英国大使馆围墙里的树丛中刮过来的。秋叶停住脚步，弯腰捡起这片树叶。
他穿过车辆来来往往、行人熙熙攘攘的闹市，来到最最古老的街道的尽头，周围的气氛诱惑他去捡这片落叶。
夏日的落叶是罕见的。
受好奇心驱使，秋叶捡起这片落叶，几乎已全发黄了。他拿在手里，想起了“病叶”这个词儿。
仲夏季节，在郁郁葱葱、茂盛的枝叶中偶尔有一两片变了色的叶子因朽黄而落下。是什么原因？是有病吗，还是等不迭秋季来到，先奏出了哀歌？
拿在掌中的病叶，在夕阳照射下，有一部分还发绿，留下了生命的余韵。
为什么单单这一片叶子落下来了？抬头看看茂密的树叶，也不是不可理解的。
秋叶捡起病叶，沿着围墙往前走，来到叉道口，穿过马路。在一家门口按响了对讲电话的按钮。
从外表看，是户古老的人家，从它的独特的结构可以察知里面一定很宽敞。
这是一家从明治时代起一直延续至今的餐馆。本来是家点心铺，辟出一部分做餐厅，专门手制精选的菜肴。顾客只限于熟客，也不做花里胡哨的广告，当然也没有霓虹灯，只在门口挂着一块用汉字和罗马字写的招牌“开化堂”。
一般行人不会发现这儿有家餐馆，匆匆走过。
一按对讲电话的按钮，里面的门开了，出来一位刚上了年纪的妇女，她笑脸相迎。
“正等着您了。”
这位妇女是这家老字号的第三代老板。
“还没来吗？”
“是的，还没有来，请到里边等一会儿吧。”
今天秋叶约见史子，时间为下午6点，还有几分钟。
秋叶来到门厅喝茶，心里对那片落叶耿耿于怀。
虽这仅仅是偶然，在为数不多的落叶中，有一片叶子落在自己的肩膀上，实在不可思议。
是什么风把它刮下来的？以前遇到这样的情况不屑一顾，而今天为什么会把它捡起来？是出于一种什么心情？
自己也同这片病叶一样，怯弱了。
秋叶不着边际地想了一通，这时史子推门进来了。
“等了很久了吧？”
“不，不，我刚来。”
史子穿了一件绣花的白色背心和裙子，外面套了一件同样颜色的夹克，胸前戴着珍珠项链。服装的品位极高。
“方便的话，请——”
一位沉静的女招待带领他俩去了里间。
餐厅里柔和的灯光下，只有六张桌子。实际上每天只有两三组客人。
今天，里首已有了一组客人，再就是秋叶和史子了。
“以前我曾经想来这儿用餐。”
史子好像知道这家餐馆。
“这么宽敞的餐厅里只有两组客人，太浪费了。”
“这店本来并不想赚钱。只有能欣赏这儿菜肴的客人才到这儿来用餐。”
餐厅里播送着轻音乐，偶尔从里面传来客人一两句说话声笑声。
“我考虑只有这样安静的地方才能跟你说话。”
秋叶把酒杯递过去，史子举起酒杯轻轻地碰了一下。
“今天我已有思想准备，您怎么训斥我都可以。”
“我怎么会训斥你呢？我只想请你用比较易懂的语言，把女人的心思告诉我。”
秋叶约史子出来，当然是为了打听雾子的事。
那天黎明，雾子把一切缘由都说给他听了，秋叶自然没法工作下去了。
这事儿是真的吗？是本人清清楚楚说的，秋叶仍然半信半疑。
与其自己一个人苦思冥想，不如找史子好好谈一谈。
下了决心，六天后便约史子出来吃饭。今天史子也有备而来。
餐前先上了一个大拼盘，其中有熏鲑鱼、酒蒸的鲍鱼、牛排、扇贝等。
史子用长筷子将菜一个一个夹在自己的小盘里，她的手指还是那样白嫩、好看。
秋叶的视线从她的手指移到脸上。
“那天接到您的电话，真吓了我一跳。”
从雾子那儿回来后，秋叶给史子打电话。当时正在气头上，不知说了些什么，此刻已记不得了。
只记得开头劈头盖脸说：“你欺骗了我！”当时自己也觉得不好意思，但确实非常激动。
后来冷静地考虑许久，还是不明白。
秋叶夹了一块自己喜欢吃的酒蒸鲍鱼，说道：
“事到如今，在你面前说这些话，有点儿可笑。过去她一直说喜欢我，感谢我，可是在纽约却和我的外甥达彦好上了，而且关系挺深。”
“……”
“世界上哪有这样矛盾的事？”
“也许不是什么很深的关系吧？”
史子用叉子叉了一块鲑鱼，答道：“当然也许会有较深的关系，也可能在无意中受周围的气氛影响的。”
“气氛？”
“到了国外，一方面得到了解放，但另一方面也胆怯，一个温柔的男性关切自己，自然会许身给他。”
“然而，女人的身子能随随便便献给男人吗？”
“女性也罢，到了这种场合是身不由己的。”
女侍者前来斟酒，秋叶不再说话，待了一会儿问道：
“我提出一个不合常情的质问，如果是你，你也会这样随便吗？”
“我已经是老太婆了，哪有什么温柔的男性来关切我？”
“我不是在开玩笑，仅仅十天功夫，变得这么快吗？”
“这不是一星期或十天的事咯。”
秋叶摇摇头表示不明白，喝了一口葡萄酒。
“或许是着魔了，到了国外，成了另一个人了。”
“另一个人？什么意思？”
“不是待在您身边的雾子，变成了另一个雾子。”
“多奇妙的道理。”
“这话说明白，您听起来会觉得别扭，就是雾子自己也说不明白。”
男人也是这样，一时忘掉自己的立场，对身旁别的女人发生兴趣，那不一定受气氛的影响，喝醉了酒也会突然改变自己的心情，招致意外的结果。
嘴里冠冕堂皇说大话，却沉溺在女性怀抱中，这种事情不是常有的吗？
再说，到了国外，身心都得到了解放，更容易出问题。
秋叶以前认为这种问题只会发生在男人身上，不会发生在女人身上的。
“可是，身旁出现一个真正喜欢的人，女的也会控制不住的吗？”
“您会如何？”
史子反问他，秋叶一时语塞。
过去，自己正和史子相爱，见了雾子，心情立刻变了。此刻自己爱着雾子，如果去国外待一星期，身边出现一个温柔体贴的女性，也不能保证出污泥而不染。
史子微微一笑，说明她提的问题比较深刻。
“我以为雾子不会真的喜欢别人。”
“那么说来，雾子开始醒悟了？”
“醒悟？”
“我认为她不是讨厌您，而是稍稍感到厌倦了。处于这样状态容易受周围的气氛影响。”
史子在说别人的事。对史子来说，秋叶和雾子的事，与己无关的。正因为她头脑冷静，才会说这样冷静的话。
“雾子说不定想改变现状亦未可知。”
“什么？”
“改变目前的生活……”
女侍者把菜汤端来。秋叶和史子都要了比较清淡的那一种，等待菜汤放到桌上后，秋叶问道：
“她对你说过这样的话吗？”
“不，没有。”
“那你怎么知道的？”
“我看她的行动，才有了这样的感觉。”
“可是去美国以前，似乎没有这种想法。”
“你别忘了，开了店以后想法就多了。”
“那是她说想干干试试，我才投资的。”
“开店是不是改变生活的一种手段？”
史子手中的汤匙，似乎成了飞来飞去的蝴蝶。
女侍者端来了素菜布丁，分红、绿两种。
“这是什么？”史子指着红色的布丁问道。
“可能是南瓜吧！”秋叶答道。
“呃！”史子吃了一惊，“真好吃”，点点头。
秋叶瞅见史子吃东西的表情简直跟少女一样。
“可是……”秋叶又将话题回到雾子的事，“达彦特地跑到东京来追求她。他真想和她结婚。”
秋叶没把他偷看达彦的信说出去。
“雾子也有意，可是嘴上说不愿意。”
“近来，这样口是心非的人多起来了。”
“是不是愿意一个人自己过？”
“那倒不见得，主要是年轻人靠不住呀。”
史子端起酒杯，喝得并不多，可眼圈已经泛红了。
“有您这样优秀人物在身旁，她不会考虑和其他人结婚的。您能让她花钱，过舒适的日子，人又温柔……”
“别挖苦我了。”
“不是挖苦，我说的是真话。您想，您能出钱让她开店，她何必要同年轻人结婚，把自己关在郊外的小公寓里。”
“她跟你这样说的吗？”
“她没有明说，听话音就明白了。”
听说自己比年轻人有魅力，秋叶心里乐滋滋的。
“那么，她和达彦之间不过是闹着玩玩而已。”
“闹着玩，这话多难听。不过是没有结婚的意思。”
女侍者撤下布丁的盘子，又上了法国式的黄油烤鱼，史子喜欢吃鱼，这是主菜。
她喜欢这家餐馆的清淡味。
“看来，我还得对她更温柔些。”
“对雾子？”
“是啊！真不好意思。这些日子她对我很冷淡，一气之下，我跑了出来。”
“……”
“你不觉得我太过分了吧？”
“您太温柔了。”
史子夹着一块鱼，答道。
秋叶把桌上的酒杯端起来又放下，注视史子，只见她纤细的手指熟练地切开鱼块，秋叶等待她叉起鱼块问道：
“我太温柔了？”
“是啊！您确实太温柔了。”
“……”
“女人嘛，不能太娇惯她。”
如果问女人“什么样的男人是最最理想的？”回答肯定是温柔的人。照此说法，温柔不是最有魅力吗？
“不应该温柔吗？”
“那倒不见得。”史子拿着叉子，扑哧一声笑了起来。
“万事总得有个适度，太温柔了，您打算把她惯到什么程度？”
“那就讨厌她？”
“您这个人，不是喜欢就是讨厌，矫枉过正，没那么简单。”
“男女之间的关系不就是喜欢或讨厌吗？”
“话虽然这么说，但喜欢和讨厌之间还有许多状态。”
史子顿了一下，正在选择适当的语言来表达。
“太温柔就变成可怕。”
“可怕？”
“或者说，对她太好了，她会不安。”
秋叶叹了口气，说实话，他从来没有考虑过雾子的内心世界。
“您对雾子太温柔了，才使她感到不安。”
“因此她要离开我？”
“这是其中的原因之一。”
“还有呢？”
“年龄也是个问题，她目前正处于易于动摇的年龄段。”
“是啊！”
“太年轻了，容易动摇。”
“那么容易变吗？”
说起动摇，半年前还是一心一意的，为什么突然变得冷淡起来？
“那还得紧紧抓住她才是。”
“不，您束缚得过头了。”
“对她？”
秋叶依然不明白。
说太温柔了不行，又说对她束缚得过了头，这到底是怎么回事？
爱一个人就想束缚她，这是人之常情。当然不是不让她出去，监视她的行动。只是她和别的男人在一起回来得太晚了，问问她把事情搞搞清楚，就说是束缚得过头了，这事情太难办了。
“我不记得对她有什么严格的地方。”
“您自己不觉得不等于没有，雾子小姐已经喘不过气来了。”
“可是她从来没说过呀！”
“因为您是她的恩人，她怎么好意思说呢？我都喘不过气来，总之，这是好几年积累下的后果。”
史子淡然地说道，因为这事儿与她无关。
“此外，她是不是想改变一下目前的生活？”
“可是，也不能那么急啊！”
“在美国她和达彦有过一手，心想快刀斩乱麻，干脆和您分手。可是您又对她那么温柔，她下不了决心。背着你和别人来往，出卖了您，又于心不安。”
史子的话很明白，因为您爱她，出资给她开店，又放她去美国，这一切都和目前的结局有关。
“如果她真爱我，那就不该同我分手。甚至她在美国犯了错误，只要说清楚，我都可以原谅她。”
关于她和达彦的事，只要悔过、道歉，秋叶也会宽恕她。
“看来，她不像以前那样喜欢我了。”
秋叶无可奈何地说。史子用大拇指和食指夹着高脚酒杯，沉默不语。
史子的沉默表示她同意这种看法亦未可知。
“真叫我吃惊！”
秋叶放下刀叉嘟囔道。雾子的变化使他惊异不已。
“为什么会变得这么快？”
“谁都会变，老爷们也一样变。”
“男人会变，也不能像女人这样说变就变。”
秋叶想起被自己搂着的雾子的表情。
“真的，没想到女人变得如此快、如此坚定。真叫我服了。”
女侍者端着一个大果盘来了。
这儿的果盘很美，有柠檬、果冻等十多种，煞是好看。
“看上去都很可口，挑哪一个呢？”
史子眼睛一亮，先挑了个果冻夹到自己的小盘子里。
秋叶瞅着她那孩童般的表情，一下子想起了差点忘了问她关键性的问题。
“听她说，前些日子她借宿在你家里，这是真的吗？”
史子用汤匙划开果冻，点点头。
“是这样的。她告别那些杂志社的记者已经快12点了，来到我家里住下了。”
“第二天呢？”
“她在六本木一带喝酒，时间不早了，她来电话问今天能不能再留宿？结果她放心不下自己的家，就回家了。”
秋叶见到她是在这以后。
“那么，她没有和别的男人……”
“或许您不相信她，其实她并不水性杨花，只是在纽约有点着魔了。”
说到这里，秋叶才开始相信了。
“可是，我做梦也没想到，你和她竟会如此亲密，只有我一个人蒙在鼓里。”
“如果我特地来告诉您，那不更可笑吗？”
“人心难测啊！”
雾子去美国时，秋叶在“安蒂克秋”见到过史子，当时该向她问个明白。
“她说是在美学沙龙和你认识的，这是偶然的吗？”
“说偶然也可以，但又不尽是。”
史子说的没错，雾子也是这样说的。
“总而言之，两人很谈得来，自然就接近了。”
“那么后来呢？”
“就这些。”史子冷淡地答道。秋叶继续追问：
“这样的话，那么她开店、去外国的事都和你商量了？”
“与其说商量，不如说我是被她提问的。”
“可是，她说，你劝她无论如何去美国看看，她才下了决心的。”
“那是啊，为了店里业务发展，自然是去看看好些。”
“原来如此……”
说到这里，秋叶又叹了口气。
“你接近她是不是为了报复我？”
突然史子破颜大笑，用右手捂住嘴，笑个不停。
史子见秋叶那副傻样，反问道：
“为什么我要报复您？”
问得太突然，秋叶一时语塞。
可事实上她破坏了秋叶和雾子的关系，但这样的话不便公开说。
“我要感谢您，幸亏您不恨我。”
“……”
“我见您为了雾子真是全身心地献出来了，这事儿真伟大，让我颇受感动。”
真是这样吗？史子说得如此坦率，反而引起秋叶怀疑。
“我和你亲热过，这是事实。”
“我对这些事从不放在心上，我早就料到早晚您会移情别恋的。”
这是史子在逞强，只能到此为止，再往下问，太残酷了。
“你是不是取笑我，上了年纪还这么风流？”
“爱与不爱与年龄没有关系。”
“我这个人真是丑态百出。”
“您的这次遭遇也让我学到不少东西。”
这时，女侍者端来了咖啡，给他们倒上。秋叶喜欢意大利式的煮法，史子则中意美国式的。
“我可不愿妨碍你俩的关系，你是不是认为是我挑唆的？”
“怎么会呢？”
史子的话击中要害，秋叶急忙摇摇头否认。
“我真的认为雾子是我的一个好朋友。年轻、美貌、头脑聪明，一点也没感到年龄的差别。您喜欢雾子小姐，我无可奈何。我真的认为你们俩是非常相配的一对。”
对史子的夸奖，非常感谢，不过她的夸奖是过去的时态。
实际上自己和雾子的关系已快结束了。
从那以后给她打了两次电话，她的回答是应付公事。
“你好吗？”
“是。”
“我打算和田部君见一面。”
“是吗？”
对话使用最简短的语言，没有一句动感情的话。
第二次电话，秋叶忍受不了，对雾子的冷淡提出谴责，结果反而不吱声了。
越是执拗地追求，情况越坏。
秋叶想了半天，得不出结论。史子却开朗地问道：
“到底怎么啦？”
秋叶点点头，笑了起来，不过这笑是多么虚无和勉强。
难得和史子见面，理应做出明朗的表情，但一想到要和雾子分手，怎么也提不起精神来。
秋叶改变了主意，拿起咖啡杯，点燃了一支烟说道：“她说，还是想把店开下去。”
到了这份上，也不用隐瞒了，自己不说，雾子也会说，秋叶终于下了决心。
“她说和我分手后，还是想把店开下去。”
“您反对吗？”史子轻轻地放下咖啡杯。
“那倒不会，不过她是不是有点过分？”
“可是，这爿店是你送给她的。”
秋叶点点头，沉默了，正如史子说的，这爿店名义上是雾子的。
“她已经干到这个程度，当然想再干下去。”
秋叶吐着烟圈，想起开店前能村说过的话。
能村的意见是既然出了大量资金，应该采取公司形式，秋叶是该店的法人代表。
当时觉得这样做显得太小气，现在才懂得能村说的话是有远见的。
那时如果照能村的话办，现在也不会受到如此冷漠的对待。
“对雾子小姐来说，她只能依赖这爿店了。”
既然如此，她为什么不把我当回事？说到这儿就要涉及钱的问题了。
“她说每月拨还我一部分钱，这是什么意思？”
“那就是说雾子小姐她心里觉得对不住您。”
“可是，没想到会发展到目前这样的结局。”
“我想雾子小姐也是没想到的。”
“她是不是某种程度上预测到了？”
“不会吧……”
史子严峻地注视着秋叶。
“您不应该这样说话。”
史子并不站在自己的一边，秋叶只能沉默了。
“这不像您的为人。”
史子喝了一口咖啡，用手指抹去留在杯子上的口红。
“那爿店办得真不错。”
在柔和的灯光下两对客人静静地坐着。里首的那一对可能是夫妇，在谈论外国的生活，其中夹杂着巴黎、罗马什么的。
另一对客人就是秋叶和史子。
不知情的人还认为他们是一对夫妇，或者是秘密幽会的情人。人们万万想不到一个是被女人甩了的男人，正在安慰他的则是他过去的情人。
看到里边那一对有说有笑，自己更加沮丧了。
难得来这么一家高级餐馆，可是自己却说了些泄气的话，应该说些令人愉快的事。
想来想去没什么可说的。
“看来，让她去美国是一个大错误。”
“这事已经结束了。”
史子认为过去的事不用再提了，可是秋叶还是抓住不放。
“不让她去美国，就不会发生这样的事。”
“这话不对，去不去美国不是主要原因，雾子小姐一定会变，只是时间早晚而已。”
“是吗？”
“该到变的时候了。”
史子转弯抹角地说。到了这份上，怎么说秋叶也会受不了的。
“下回我们三个人见一次面，如何？”史子突然想到一个别出心裁的主意，“我们三个人找个地方吃顿饭，我想雾子一定会来的。”
以前的情人和现在的女人，三个人围着桌子用餐，该是什么样的情景？想想也够奇妙的。史子竟然会想出这样的主意，真不可思议。
“这样的场合，三方都会心情舒畅，没有隔阂。”
“是吗？”
“当然不是马上就实行。”
别说雾子，就是史子，秋叶也无法理解，简直是魑魅魍魉。
喝完咖啡，这顿饭算是结束了。
这时，里首的那一对男女似乎也结束了，向门口踱去。目送他们的背影，秋叶感到孤寂。如果在平时，去雾子的公寓，她一定在那儿等待自己。
此刻出了门，不是回家，就是再找家小酒吧继续喝，一个人孤零零的，没有去处。
其他客人都走了，只剩下秋叶和史子。秋叶说：
“你不反对的话，再找个地方喝一杯如何？”
顿时，史子惊讶地歪起了脑袋。
“难得两人凑在一起……”
史子点点头，不禁笑了起来。
“那么，待下一回吧！”
“您哪，总是这样纠缠不清。”
以前，在“安蒂克秋”门前，及以后打电话约她，史子几乎都是这样回答的。
“再转一家总可以吧？”
“您打算干什么？”
“没什么，只想和你多聊一会儿。”
“以前和您分手时，您总是非常干脆。”
可是今天则不同，如果抛下自己，太孤单了。
“那好吧，到附近旅馆的酒吧喝一杯。”
“你不要弄错啊。”
“什么？”
“我可不是雾子。”
“知道，怎么会呢？”
“我还是回家吧。”
说着，史子站起身来，向化妆间走去。
只剩秋叶一个人，他衔上了一支烟，喝着冷饮。
餐厅只剩下自己，还有一个女侍者，看着厨房里的动静。
秋叶抽着烟，史子回来了。
“走吧！”
秋叶仍然依依不舍，史子无意坐下，秋叶只好站起身来。
走到门口，女老板从里首捧着一盒自制的点心出来了。
“这是刚出笼的点心，请您先尝一尝。”
“谢谢，回家好好品尝。”
这样的对话是固定的，可是到了史子的嘴里却另有一番感觉。
走到外面，夜幕降临，刮着轻风。对秋叶来说，时间尚早，夜风拂在被葡萄酒熏红的脸上，舒服极了。
“怎么样？”秋叶又一次邀请史子，史子不作回答，注视着前方。
从麹町方向驶来了一辆出租汽车，挡风玻璃上的标志是“空车”，史子跑到车道上一招手。
“再去喝一家还不行吗？”
“下一次吧？”
“那我送你一程。”
“不用了，方向不对。”
史子住在中野区，秋叶的家在涩谷，方向相反。
“今天就在这儿分手吧！”
“不，我不让你走。”
秋叶抓住史子胳臂，车停了。
“请原谅，让您破费了，今晚的饭菜真香。”
秋叶抓住她的夹克袖子，史子低头行礼。
“真的要回去吗？”
“晚安！”
史子趁势把胳臂抽回去，秋叶冷不防空了手。
“喂……”
秋叶禁不住喊了起来，史子没理他，上了车。
史子似乎在向司机交代目的地，车窗里黑乎乎，什么也看不见，史子的侧脸闪了一下，车就开走了。
“唉！”
秋叶无可奈何地对着汽车咂了咂嘴，车已远去了。
这一带没有多少行人，过了8点，几乎看不到人影。
秋叶拿着点心盒，举步行走，眼前是一片茂密的树丛，秋叶想起来时在这儿捡了一片病叶。
今天的不吉利，那时已经决定了。
“上哪儿去？”
面对着茂密的树丛，秋叶自言自语。
处于这样的状态，他不想马上回去，一个人找地方喝，也没劲。
“雾子……”
他无意中嘟囔了一声，雾子的身影自然地浮现在眼前。
秋叶站停，点燃一支烟，向驶近来的空车招手。
“去广尾。”
司机不吱声，关上了自动门。
这位司机是不是也有不舒心的事。
秋叶理解这人的态度冷漠，深深地埋在座位上。
虽然只喝了葡萄酒，仿佛已醉了。过去喝葡萄酒从来不会醉，估计是史子的话起了作用。
照实说，听雾子说后，秋叶还半信半疑，还期待尚有挽回的余地。
结果，史子的话再次证实雾子的话。他对史子还有些依依不舍，可是史子委婉体面地从自己手中溜走。
“简直是……”
秋叶对自己难堪的处境颇有点沮丧。早知道这样，还是不见史子好。
现在后悔也晚了。
到了这份上，最后的手段只有闯进雾子的公寓。
成败在此一遭。总之，再一次同她面对面说清楚。
雾子即使拒绝的话，口袋里装着房门钥匙，随时都可来，要抓住雾子并非难事。
雾子说，下月搬家，目前正是最后的机会。
汽车穿过青山大道，向西麻布交叉路口驶去。照此速度，9点钟便能到达雾子的公寓。
雾子回来了吗？
不在也没有关系，照史子的说法，雾子没有别的男人，她还不至于到这一步。这样的话，刚才该找地方喝一杯，再来也不迟。
汽车驶到雾子的公寓门口，9点差5分。
从那天早晨出走，已经一星期了。
秋叶抬头看看浮现在眼前的公寓，产生了怀念之情，推开玻璃门，乘电梯直上七楼。
在电梯中，秋叶下意识地整理一下领带，接着站在房门口，按响门铃。
将近9点，在笔直的走廊上，一个人影也没有。又按了一下门铃，没有人答应。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）